Ne vem, kaj naj rečem. Povej ji resnico o Healyju.
Нисам знао шта да јој кажем.
Nisem vedel, kaj naj ji rečem.
Не знам више шта да мислим.
Ne vem več, kaj naj mislim.
Један тип је причао о томе у дворишту, а ја нисам знао шта да кажем.
Neki tip je včeraj omenjal na dvorišču. Nisem vedel, kaj na rečem.
Сада ћу ти дати нешто за шта да живиш.
Sedaj ti bom dal razlog za življenje.
Када више немаш шта да изгубиш.
Ko nimaš ničesar več za izgubiti.
Не говори ми шта да радим.
In ne mi jebeno govoriti, kaj naj delam! Prav?
Шта да кажем, мој отац је обожавао пасуљ.
Kaj naj rečem? Oče je oboževal fižol.
Онда немам шта да ти кажем.
Ja. -Potem se nimava kaj pogovarjati.
Не знам у шта да верујем.
Ne vem, kaj naj si mislim.
Шта да кажем клијенту за човека којег си убио?
Kaj naj rečem klientu za moža, ki ste ga ubili?
Хтели су да ми покажу да овај живот нема шта да ми понуди осим смрти.
Hoteli so mi pokazati, da to življenje nima česar ponuditi, kot samo smrt.
Више не знам шта да радим.
Ne vem, kaj še naj. Hitro, hitro!
Не говори му шта да ради!
NE UKAZUJ MU, KAJ NAJ NAREDI.
Било шта да активирате мора бити самоодрживо.
Karkoli boste aktivirali, mora biti povsem samostojno.
Шта да радимо с војском фармера?
Kaj naj naredimo z vojsko kmetov?
Шта да радим на Церемонији одабира?
Kaj naj naredim na izboru ločin?
Шта да је Пакистан умарширао у Бомбај сутра, а ви сте знали да ће довући ваше ћерке на фудбалски стадион ради егзекуције,
Kaj če bi Pakistan jutri zakorakal v Mumbai... In bi vedeli, da bodo vašo hčerko odvlekli na nogometni stadion na usmrtitev.
Ако ме питаш шта да радиш...
Če mene sprašujete, kaj naj naredite...
Али шта да се ради кад је све у шта верујеш нападнуто?
Toda kaj narediti, ko je vse, v kar verjameš, napadeno?
Не знам шта да мислим, Ненс.
V Mehiki. Ne vem kaj naj rečem, Nance.
Шта да кажем мами и тати кад одеш?
Kaj pa naj rečem mami in očku, ko boš odšel?
Желим свима вама, који радите у различитим областима, да кажем да има шта да се научи из примера религије - чак иако не верујете у њу.
Kar bi v resnici rad povedal, je, da se lahko mnogi od vas, ki delujete na različnih področjih, od religij nekaj naučite -- tudi, če ničesar od tega ne verjamete.
Током последњих 16 месеци, како разговарам о овоме по свету, сваки пут ми је неко рекао: ”Ја не бринем о нарушавању приватности јер немам шта да кријем”.
V zadnjih 16 mesecih, ko sem o tem problemu govoril po svetu, mi je vsakič nekdo rekel, "Ne skrbi me vdor v zasebnost, ker ničesar ne skrivam."
1.3959589004517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne vem kaj naj vam rečem. 